Tuesday, June 18, 2013

The Other Side

We are now day 10 into our arrival back to the States.

We have an wonderful apartment that seems gigantic compared to our Spanish piso even though here it's only a 1 bedroom. Our town, while pretty in one sense, doesn't even measure close to the beauty of the plateaus that once were gracing the Spanish skyline we viewed daily.

I go outside our apartment and no courtyard awaits me with eager kids greeting me in their second language (my first), rollerblading, and rushing toward Carson with squealing delight.

I can't walk to the nearest grocery store anymore. I must get in my car and drive the ten minutes journey down the road. Grocery stores as well are completely overwhelming. Sometimes I am thrilled at the plentiful options of healthy foods but all the while wondering how fresh and how many preservatives are hidden behind my purchases.

I dream about our Spanish lives each night. My students are vivid in my dreams, and I wake up with a brief smile that they are still so crystal clear in my memories but am quickly saddened as I realize how far away I am from them.

I love our family time. Seeing my sister frequently, texting my family members, spending time with my niece and nephew, brother-in-laws & sister-in-laws, parents & grandparents. If I only I could transplant the people here to our home there...

My heart is not the same now. It has been remolded by our ministry and love for Spain. Being here, I see how truly incomplete I feel and have even more conformation that Spain is God's desire for us for the future.

I must look at this time as a platform of transition, one ordained by God to enable to be better servants to Spaniards in the future. At this moment, I don't understand this hiatus. Why do we have to do this? But I trust our ever-knowing, ever-loving Heavenly Father and know that one day we will understand this season and rejoice in it.